With you, even the quietest moments feel alive

À Nara, ce sont les cerfs qui saluent les premiers, et au crépuscule l'étang devient si calme qu'on entend bouger les saules.

Notre heure là-bas

On a acheté un paquet de biscuits pour les cerfs et je me suis trompé tout de suite. Je les tenais bien haut, comme un trophée, et trois cerfs se sont avancés d'un coup pour mordiller le bord de ma manche. Tu as tellement ri que tu as oublié de saluer. Puis tu l'as fait, lentement, et un jeune cerf a baissé la tête vers toi, et on s'est tus tous les deux. Plus tard, on est descendus jusqu'à la rive sud de l'étang Sarusawa. Les fleurs pâlissaient au-dessus de l'eau, les saules bougeaient à peine, le ciel passait de l'or à ce violet doux. Personne ne parlait beaucoup. On s'est accoudés à la rambarde, et on aurait dit que toute la soirée respirait.

Vous deux, attendez-vous à ce que l'heure bleue arrive vite, à peu près entre six heures et quart et sept heures moins le quart début avril. Venez fin mars ou début avril pour les premiers cerisiers, ou plus tard en avril pour les fleurs doubles, plus lourdes. Les cerfs vont où ils veulent, tout est gratuit et ouvert jour et nuit. L'eau garde la dernière lumière plus longtemps que le ciel. Placez-vous sur la rive sud, face au nord, de l'autre côté de l'étang, et laissez la nuit tomber autour de vous.

Une chose, honnêtement. La pagode à cinq étages qui devrait se dresser sur l'horizon est enveloppée d'un toit de chantier jusqu'en mars 2034, donc la vue ne ressemblera pas à l'image. La porte et la lanterne n'ont jamais existé. Allez-y quand même. Les cerfs, les saules et le crépuscule sont réels, et quand il n'y a plus de biscuits, montrez vos mains vides aux cerfs.

♡ On a organisé un concours de saluts très sérieux avec un cerf qui nous surclassait clairement, et il a été déclaré vainqueur dès que j'ai fait semblant d'avoir encore un biscuit.